У цьому каталозі зібрані послуги з оформлення документів для використання за кордоном: апостиль за типом документа — для довідки про несудимість, свідоцтв ДРАЦС, документів про освіту та нотаріальних документів, — а також подвійний апостиль, консульська легалізація, переклад із засвідченням, дистанційне оформлення та доставка готових документів. Щоб швидко знайти потрібне, обирайте послугу за документом, який потрібно підготувати, або за країною, куди плануєте його подавати. У розділі за документом зібрані типові варіанти оформлення для конкретних паперів, у розділі за країною — вимоги певної держави. Якщо сумніваєтеся, який спосіб підходить у вашому випадку, почніть із країни призначення: саме від неї залежить, чи потрібен апостиль, чи консульська легалізація, чи додатковий переклад.
Послуги з підготовки українських документів для закордону
Щоб український документ прийняли за кордоном, зазвичай потрібні три кроки: уточнити вимоги органу країни призначення, поставити апостиль у компетентному відомстві та зробити переклад. Інколи потрібен другий апостиль на нотаріальне засвідчення перекладу. Усе це можна оформити дистанційно за нотаріальною довіреністю, а готові документи отримати кур'єром в Україні або за кордоном.
У цьому розділі
Апостиль
від 850 грн
від 5 робочих днів
Який орган ставить апостиль на ваш документ: МВС, Мін'юст, МОН чи МЗС (постанова КМУ № 61), що подати, строки і ціна.
Подвійний апостиль
від 2 200 грн
10–12 робочих днів
Подвійний апостиль на українські документи: які країни вимагають другий апостиль на переклад, порядок оформлення, органи МЗС, Мін'юст, МОН.
Доставка
Як доставляємо документи з апостилем: Нова пошта по Україні, міжнародний кур’єр за кордон, номер відстеження, перевірка комплекту.
Документи ДРАЦС
від 1 400 грн
5–10 робочих днів
Апостиль свідоцтв та витягів ДРАЦС про народження, шлюб, розірвання шлюбу і смерть: компетентний орган, переклад, дистанційне оформлення для українців за кордоном.
Свідоцтво про народження
від 1 400 грн
5–10 робочих днів
Апостиль Мін'юсту на свідоцтво про народження або витяг ДРАЦС: коли потрібен дублікат, переклад, строки і дистанційне оформлення.
Свідоцтво про шлюб
від 1 400 грн
5–10 робочих днів
Апостиль Мін'юсту на свідоцтво про шлюб або розірвання шлюбу: дублікат, переклад, строки, дистанційно для українців за кордоном.
Дистанційно
Як оформити апостиль українських документів дистанційно за довіреністю: що передати менеджеру, як готується пакет і доставляється результат за кордон.
Консульська легалізація
Коли замість апостиля потрібна консульська легалізація: країни поза Гаазькою конвенцією, порядок через МЗС і консульство, переклад, строки.
Довідка про несудимість
від 1 300 грн
10–15 робочих днів
Паперова довідка про несудимість МВС з апостилем для подачі за кордон: строки, ціна, переклад, дистанційне оформлення для українців за кордоном.
Нотаріальні документи
від 250 грн
за документ · 1 робочий день
Нотаріальні копії, засвідчення та довіреності для апостилю українських документів: що саме засвідчує нотаріус, які документи апостилює Мін'юст.
Документи про освіту
від 1 000 грн
10–30 робочих днів
Апостиль диплома, додатка і атестата для визнання за кордоном: компетентний орган МОН, нострифікація, переклад, дистанційне оформлення для українців за кордоном.
Переклад і засвідчення
від 250 грн
за сторінку · 1 робочий день
Переклад українських документів для апостилю: коли потрібен присяжний перекладач за кордоном, коли нотаріальний переклад в Україні, формат і послідовність дій.
Ціни на послуги
Апостиль
від 850 грнвід 5 робочих днівПодвійний апостиль
від 2 200 грн10–12 робочих днівДокументи ДРАЦС
від 1 400 грн5–10 робочих днівСвідоцтво про народження
від 1 400 грн5–10 робочих днівСвідоцтво про шлюб
від 1 400 грн5–10 робочих днівДовідка про несудимість
від 1 300 грн10–15 робочих днівНотаріальні документи
від 250 грн за документ1 робочий деньДокументи про освіту
від 1 000 грн10–30 робочих днівПереклад і засвідчення
від 250 грн за сторінку1 робочий день
Орієнтовні ціни «від» за роботу сервісу. Точну вартість менеджер назве безкоштовно після перевірки документа; державне мито і переклад — окремо, якщо не вказано інше.
Питання та відповіді
З чого почати, якщо я не знаю, яка послуга мені потрібна?
Почніть із первинного уточнення: ми з’ясуємо країну, установу, яка прийматиме документ, тип документа і мету подання. Після цього стане зрозуміло, які саме кроки потрібні.
Чи можна замовити кілька послуг одночасно?
Так. Найчастіше апостиль, переклад, засвідчення перекладу та доставку оформлюють одним пакетом, щоб документ одразу був готовий до подання.
Чи потрібно приїжджати в Україну?
Не обов’язково. Для клієнтів за кордоном є дистанційне оформлення: порядок передання документів і повноважень погоджується заздалегідь.
Скільки коштують послуги?
Вартість залежить від документа, країни та набору послуг і уточнюється індивідуально після первинного уточнення.
Детальніше про послугу
Залиште заявку
Менеджер уточнить вимоги вашого органу та назве строк і вартість.
+38 (099) 139-97-79info@apostilleukraine.com.ua